〜んです(=のです):解释说明语气
JLPT N4 口语说明语气被动结构
用言連体形+形式名詞の+助動詞です(=のです)
用言連体形+形式名詞の+助動詞です/んです(口語形)
讲解
「のです」由形式名詞「の」(无实义、仅起语法作用的名词)加助動詞「です」(表礼貌的助动词)构成,接用言連体形(日语学校文法中修饰体言的活用形)之后,用于向对方解释情况、说明原因;「んです」即其口语形式。例句「捨てられてたんです」是「捨てられていたんです」的口语缩略。其中「捨てる」未然形(接续被动、否定等的活用形)「捨て」接被动助动词「られる」表被动,再经接续助词「て」接补助动词「いる」的过去形「ていた」,表示被动后状态的持续。这是口语叙述中非常典型的结构。
书中例句
その子はダンボールに入って捨てられてたんです!!
来源:《前略。ねこと天使と同居はじめました。》 · 提取于 2026-09-02