体言止め・助詞止め:余韵结句 · 日语语法 · 拾页
日语语法库

体言止め・助詞止め:余韵结句

JLPT N3 文体

结构

体言(名词・代词)或格助詞(へ・に)+。(省略述語结句)

体言止め:(連体修飾語+)体言+。/助詞止め:(連体修飾語+)体言+格助詞+。

讲解

体言止め指句子不以述語(谓语,多由用言即动词・形容词充当)收尾,而以体言(日语学校文法中名词、代词等无活用词的统称)戛然而止;助詞止め则使句子停在格助詞(接在体言后表示其与句中其他成分关系的助词)「へ」「に」等处。二者均借省略述語留下画面感与节奏感。轻小说动作场景中大量使用,营造镜头切换般的紧凑感。此属书面文体技巧。

书中例句

わらずいてあるはこ
依旧放在那里的箱子。 摘自《前略。ねこと天使と同居はじめました。》
ねこはこのもとへ。
(奔向)装猫的箱子那边。 摘自《前略。ねこと天使と同居はじめました。》

来源:《前略。ねこと天使と同居はじめました。》 · 提取于 2026-09-02