〜てやる:为下方对象做某事 · 日语语法 · 拾页
日语语法库

〜てやる:为下方对象做某事

JLPT N4 授受动词敬语

结构

動詞連用形+接続助詞「て」+やる(授受動詞)

動詞連用形+接続助詞「て」+やる

讲解

「〜てやる」由动词连用形(日语学校文法的动词活用形之一,可后接续助词「て」)+接续助词「て」(接于连用形之后、表示动作连续或方式的助词)+授受动词「やる」(表示给予恩惠的动词)构成。它表示说话人为地位较低或关系亲近的对象做某事,是“我给予别人恩惠”的授受表达,语气居高而温柔。在书面叙述或句中停顿时,句末的「やる」可换用其连用形「やり」以接续下文。

书中例句

あとあたためた牛乳ぎゅうにゅうでもっていってやるか……
待会儿带点热好的牛奶之类的过去给它吧…… 摘自《前略。ねこと天使と同居はじめました。》
ひろってやってください』とかれたそのダンボールはこは、ソレをかくすにはあさすぎる。
那个写着“请把它捡走收养”的纸箱实在太浅,根本藏不住它。 摘自《前略。ねこと天使と同居はじめました。》

来源:《前略。ねこと天使と同居はじめました。》 · 提取于 2026-09-02