〜にしては：以…而言却…

结构

N + 格助詞「に」＋サ変動詞「する」連用形＋係助詞「は」（にしては）

N + 格助詞「に」＋サ変動詞「する」連用形＋係助詞「は」

讲解

「にしては」由格助詞「に」（表示基准、依据的助词）、サ変動詞「する」的連用形（日语学校文法的动词活用形之一，用于接续后项助词或助动词）以及係助詞「は」（提示对比或主题的助词）构成。整体表示以前项 N 为标准来衡量，后项却与由 N 产生的预期不符，后项多为与之不相称的评价或判断。与「にしても」「わりに」意思相近。